购物车 | 我的订单 | 会员中心 | 帮助中心 | 留言咨询 | 收藏本站
您可以使用空格分隔多个关键词,例如“古文观止鉴赏 下卷”
当前位置:首页 > 外国文学 > 外国文学
图书分类 全部
中国文学
外国文学
文化教育
音乐图书

泰戈尔精品集·诗歌卷

  • 作  者: 泰戈尔
  • 编  辑: 周康
  • 丛 书 名: 泰戈尔精品集
  • 出 版 社: 安徽文艺出版社
  • ISBN: 9787539658827
  • 出版时间: 2017年2月15日
  • 版  次: 1
  • 装  帧: 软精装
  • 开  本: 32
  • 所属分类: 图书 > 外国文学 > 外国文学
  • 印刷时间:
    自 编 码:
    印  次:1
  • 定  价:¥42
  • 会 员 价:¥33.6(80折)

【内容简介】
本书是“泰戈尔精品集”之一种,收录了泰戈尔的抒情诗《目光》《黎明盛会》《爱情的加冕》,叙事诗《婆罗门》《礼佛的宫女》《幽会》,歌词《清泉》《雨季》《流云的游伴》等诗歌作品,读者能够从中领略泰戈尔诗歌的优美、流畅、颇富哲理的艺术特点,接受美的熏陶。
【编辑推荐】
白开元先生是国内屈指可数的精通孟加拉语的专家之一,他毕生专注于泰戈尔作品的研读和翻译,本套丛书是依据孟加拉语原文翻译而成,保证了泰戈尔作品语言美与意境美的展现,是目前国内泰戈尔作品较完善的译本。
【作者简介】
泰戈尔,印度诗人、哲学家和印度民族主义者,1913年获诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人,代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》等。 白开元,外国文学专家、翻译家,中国作家协会会员。1965年至1969年在达卡大学学习孟加拉语;1971年至今在国际台孟加拉语部工作。译著有:《寂园心曲》《泰戈尔诗歌三百首》《泰戈尔爱情诗选》等。
【章节目录】
目录 新版说明001 总序/黄宝生003 译序/白开元005 第一辑抒情诗 目光00 黎明盛会00 询问00 瑜伽行者00 吻0 思念0 礼物0 最后的赠礼0 水路0 丰熟的八月0 不可摇撼的记忆0 发明鞋子0 吉德拉星0 温柔的记忆0 挫折0 缄默的弦索0 妄想0 爱情的加冕0 孟加拉母亲0 帕德玛河0 尘埃集(摘选)0 爱神焚烧之前0 爱神焚烧之后0 问爱0 碎梦0 一颗葡萄0 同一座村庄0 离愁0 片刻的会面0 生命之主0 当凡世争夺人心0 天与巢0 爱情的项链0 你完美了死0 为何甜美0 摘月亮0 装模作样0 大度0 循环0 系一根心弦0 喜马拉雅山0 苦难的模样0 期待 井台 在你沾尘的圣足前 光和影在捉迷藏 你是光中的圣光 窃心者 “形象”之海 百瓣光莲 美,拂晓你飘然而至 霹雳吹奏你的长笛 芳林里逡巡 委琐的小我 有限中的“无限” 心灵的绿荫里 你的鲜花每日盛开 芳名 乐曲之火 美 光牛 向你顶礼 愁思的雨帘 拥抱死亡的心儿 一颗心吻颤另一颗心 这就是光 燃烧的情琴 黄昏女神 心镜 站在躯壳外面 “无限”的大门洞开 泰姬陵 爱的抚摩 天堂 鸿雁 莎士比亚 最后的建树 星期天 想念 谁最淘气 太阳颂 完满 我的玉兰 随感集(摘选) 寻觅 无所畏惧 杧果园 致帕卡萨城堡里的政治犯 责问 致佛陀 东方 人类的儿子 一个人是一个谜 非洲 射向中国的武力之箭 远飞的心绪 女儿别 失败的玩笑 恒河 新婚戒谕 天灯 忏悔 飞人 呼吁 上色 一篮柑橘 他们在劳动 我有一个中国名字 火花集(摘选) 你创造的道路 第二辑叙事诗 婆罗门 礼佛的宫女 幽会 微小的损失 争买莲花 舍卫城的吉祥女神 受辱的丈夫 重获丈夫 点金石 被俘的英雄 国王的审判 洒红节 两亩地 无用的礼物 第三辑歌词 自然歌词惊奇中涌出我的歌曲 清泉 诵念哪条咒语 哦,迦摩维罗 雨季 流云的游伴 扎了一束芦花 你来了 发了酒疯 冬夜 杧果花蕾 心林 春天的对话 啊,温暖的南风 热情的春风 雾天的吉祥天女 杂歌词 梦宫的钥匙 圣蒂尼克坦 欢乐的海洋 蝴蝶 萤火虫 晚灯 祝福 祭礼歌词 赞歌之河 你的圣琴弹出璀璨的繁星 心曲的浓稠夜色里 卷起游乐的波浪 欢乐浸透幽香 你是最珍贵的财富 赐给 我被包围 我的一生是你的履历 仍有风光无限 苏醒吧 结局 情歌歌词 把倩影投入我的瞳仁 让我思恋的姑娘 表露我的心迹 阔别多年的恋歌 充满苦恋的一颗心 00我心田永久的春天 把我变作一把琴 爱要审慎 那段往事 美不可喻的姑娘 你不知道 她会来的 肢体似吹响的情笛 你赶快来吧 化为午夜的阵雨 绕身的乐音 我心里究竟有什么 你神奇的游戏 滴溜溜转动的荷眼 当你凯旋 心海 爱恋的心杯 秘爱的深潭 不凭仪表迷醉你 因为有你的爱 寻找隐藏的心迹 月亮的笑容之堤决口 让我用…… 冷峻的外乡女 迟疑 嬉戏 你是谁 别无所求 谁的目光之风吹动你的心旌 仍要记住我呀 胆小的爱恋 我深信 肝肠寸断的相会 我不怕离愁 火炼的爱情 爱国歌词 起航 奋勇前进 响应祖国母亲的号召 啊,舵手 啊,薄迦梵 英姿飒爽的母亲 印度——吉祥仙女 适得其反 母亲,向你致敬 金色的孟加拉 印度的主宰
【试读插图】
抒情诗
 
我这双眼师事黄昏,
赢得了黄昏的灵感。
窥视暮色苍茫的心空,
亿万星星烁烁闪闪。0000
目光我这双眼师事黄昏,
赢得了黄昏的灵感。
窥视暮色苍茫的心空,
亿万星星烁烁闪闪。
 
你说往日何人知晓,
心里隐藏丰富的感情?
今日借用你的慧眼,
一目了然,我的心灵。
 
黄昏你素不引吭高歌,
只是默默教人歌曲。
你赋予幽梦般恬静的
普尔比调普尔比调,孟加拉曲调名。 以生命的活力。
 
独自静坐,远望天际,
低声唱起你谱的歌曲。
美妙的旋律融入暮色,
消失在渺茫的“无极”。
黎明盛会今日我的心扉敞开,
任世界进来热烈拥抱。
柔和的曙色悄然显现,
眺望晨空,把谁寻找?
 
朝霞映射东方的云彩,
隐隐望见太阳车的一半,
瞻观朝阳,鸟儿呢喃,
黎明的景色多么绚烂!
 
啊,亲如兄长的晨空,
我飞身跃入你的怀中,
我心与晨光一齐扩展,
转瞬间与你水乳交融。
 
升起吧,太阳!携带我
乘光舟向东方作远航,
扬帆渡越浩瀚的天海——
呵,太阳,携带我起航!
询问你莫非要告诉我,
你已在我心里苏醒?
眸子里安置个宝座,
面对我明亮的心镜,
端详你绛红的眼睛?
 
我的柔心在你足下晃,
含羞的荷眼闪着泪光,
春情荡漾的玉体哟,
欲与你合卺共鸳帐。
 
你的长笛吹出甘露,
攫走了我破碎的心,
绿野充满婉转的鸟鸣,
搅乱我平静的芳魂。
 
看见你微笑百花怒放,
听到你吹笛杜鹃歌唱,
三界一群群快乐的蜜蜂,
绕着你的圣足,嗡嗡嘤嘤。
 
牧牛女个个如花似玉,
朱木拿河滨花儿悄悄开,
持重的凉风拂过那碧水,
顷刻间心儿也炽热欢快。
 
你脸上流连饥渴的媚眼,
你抚摩甜柔使罗陀喜颤。
心里装满你爱的珍宝,
搂着你圣足我沉醉卧眠。
 
姑娘们问你究竟是谁,
日日频擦思念的泪水。
帕努决意把犹豫抛舍,
一生在你莲足下度过。
瑜伽行者西天残月坠落。瑜伽行者
面对浩渺的大海,
头顶着苍天,蓬乱的长发披肩,
合掌静候红日升起。
他身躯高大、赤裸,宽阔的天庭闪着光泽,
神态十分安详,
凝视着东方天空,湿润温暖的海风
吹拂着他厚实的胸膛。
地极清晰可见,大地兀自酣眠,
瑜伽行者默然矗立。
胆怯的海水退去复回,
将他足上的尘土濯洗。
四周一片宁静,没有尘世的喧声,
大海低吟浅唱,
仿佛满怀虔诚,以洪波的雄浑
赞美将升的太阳。
瑜伽行者似雕像。乍露的一束曙光
辉映他平静的脸。
他身后修行的黑夜,双眼缓缓闭合,
开始一天的坐禅。
举目遥望东方,明丽的阳光
已漫过晨空的额头,
弃家的僧人蓦地手指着茫茫天宇,
高诵吠陀经咒。
 

序号 书  名 版次 印次 定 价 当前价 出版时间 放入购物车
1 泰戈尔精品集·传记卷 B1 Y1 ¥32 ¥25.6 2017-2-15 选入购物车
2 泰戈尔精品集·散文卷(新) B1 Y1 ¥36 ¥28.8 2017-2-15 选入购物车
3 泰戈尔精品集·诗歌卷 B1 Y1 ¥42 ¥33.6 2017-2-15 选入购物车
4 泰戈尔精品集·戏剧卷 B1 Y1 ¥49 ¥39.2 2017-2-15 选入购物车
5 泰戈尔精品集·小说卷 B1 Y1 ¥39 ¥31.2 2017-2-15 选入购物车
6 泰戈尔精品集4本 B1 Y1 ¥120 ¥96 2011-7-21 选入购物车
7 泰戈尔精品集一套五本 B1 Y1 ¥198 ¥158.4 2017-2-16 选入购物车
         
办公室:(0551)63533801  发行科:(0551)63533828 / 63533836   网络销售:(0551)63533837
地  址:安徽省·合肥市·翡翠路1118号出版传媒广场13楼   邮编:230071
版权所有 © 安徽文艺出版社  皖ICP备09015467号