购物车 | 我的订单 | 会员中心 | 帮助中心 | 留言咨询 | 收藏本站
您可以使用空格分隔多个关键词,例如“古文观止鉴赏 下卷”
当前位置:首页 > 外国文学 > 外国文学
图书分类 全部
中国文学
外国文学
文化教育
音乐图书

泰戈尔精品集·小说卷

  • 作  者: 泰戈尔
  • 编  辑: 宋潇婧 王婧婧
  • 丛 书 名: 泰戈尔精品集
  • 出 版 社: 安徽文艺出版社
  • ISBN: 9787539658834
  • 出版时间: 2017年2月15日
  • 版  次: 1
  • 装  帧: 软精装
  • 开  本: 32
  • 所属分类: 图书 > 外国文学 > 外国文学
  • 印刷时间:
    自 编 码:
    印  次:1
  • 定  价:¥39
  • 会 员 价:¥31.2(80折)

【内容简介】
本书是“泰戈尔精品集”之一种,收录了泰戈尔的小说作品《喀布尔人》《邮政局长》《塔利雅》《秘密财宝》等。泰戈尔的小说题材丰富、写作手法多样,赞美人性与真情,蕴含了对下层贫苦民众的深切同情。泰戈尔将诗歌艺术巧妙运用于小说创作,读者能够从本书中领略他诗情画意的语言特色,也能一窥19世纪末20世纪初印度社会的风貌。
【编辑推荐】
白开元先生是国内屈指可数的精通孟加拉语的专家之一,他毕生专注于泰戈尔作品的研读和翻译,本套丛书是依据孟加拉语原文翻译而成,保证了泰戈尔作品语言美与意境美的展现,是目前国内泰戈尔作品较完善的译本。
【作者简介】
泰戈尔,印度诗人、哲学家和印度民族主义者,1913年获诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人,代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》等。 白开元,外国文学专家、翻译家,中国作家协会会员。1965年至1969年在达卡大学学习孟加拉语;1973年至今在国际台孟加拉语部工作。译著有:《寂园心曲》《泰戈尔诗歌三百首》《泰戈尔爱情诗选》等。
【章节目录】
"目录 新版说明001 总序/黄宝生003 译序/白开元005 喀布尔人00 邮政局长0 一夜0 塔利雅0 哈尔达尔家族0 秘密财宝0 沉船0
【试读插图】
喀布尔人
 
我五岁的小女儿弥妮整天嘀嘀咕咕说个不停。她来到这人世,学会语言,只花了一年时间,之后,只要醒着,就不会默默地待一会儿。她妈妈经常训斥她,让她闭嘴。但我跟她妈不一样。看到她一反常态许久一声不吭,我心里就受不了。所以,我和她交谈,总是非常愉快的。
一天上午,我动手写一篇小说的第十七章,弥妮一进屋就打开话匣子:“爸爸,看门的拉穆德亚尔把‘乌鸦’说成‘老鸦’,他啥也不懂,是不是?”
我刚要为她解释,这世界上语言是丰富多彩的,她已换了一个话题:“爸爸,你听听,布拉说大象的长鼻子朝天上一喷水,天就下雨。天哪,布拉净胡说八道!他只知道唠叨,白天黑夜不住地唠叨。”
她不等我就此事发表不同看法,忽又问我:“爸爸,妈妈是你的什么人呀?”
我在心里同她开玩笑:她是我小姨子,嘴上却说:“你去跟布拉玩吧,我现在要做事儿了。”
可她在书桌旁我的脚边坐下,两只手拍着两个膝盖,快速地叫喊“阿格杜姆——巴格杜姆”,自个儿玩了起来。而我小说的第十七章正写到黑夜里主人公波罗达卜•辛格带着女主人公康赞玛拉从监狱很高的窗户,扑通一声跳到下面的河里。
我的书房就在路边。弥妮突然结束游戏,不再说“阿格杜姆——巴格杜姆”,跑到窗口,大声叫道:“喀布尔人,喀布尔人!”
一个身材高大的喀布尔人,身穿宽大的脏袍,头缠头巾,背着褡裢,手捧着两三盒葡萄,缓慢地在路上走着——见了他,我的宝贝女儿有了什么想法,不得而知,可她开始气喘吁吁地对他大叫大喊。我暗自叫苦,那褡裢里的“大麻烦”跟着过来,我小说的第十七章可就写不完喽。
听见弥妮的叫声,那个喀布尔人笑着转过脸,朝我们家走来,可弥妮却气喘吁吁一溜烟儿跑进了里屋,不见了踪影。也许她在心里胡思乱想:搜查他那只褡裢,可以找到两三个像她一样活蹦乱跳的小孩吧。
喀布尔人走过来站在屋外,含笑向我问候。我心里想,尽管波罗达卜•辛格和康赞玛拉的处境十分危险,但不把他叫进来多少买一些他的东西,面子上只怕过不去。
东西买了一些,接着跟他闲聊了片时。我们从阿卜杜勒•拉赫曼19世纪末叶阿富汗的国王。、俄国人、英国人一直谈到阿富汗的边境保卫政策。
末了起身要走的时候,他问我:“先生,您的宝贝闺女哪儿去了?”
为了消除弥妮无端的恐惧,我把她从里屋叫了出来。她挨着我的身子,用怀疑的目光打量喀布尔人的脸和他的褡裢。他从褡裢里取出一些葡萄干、杏干,递给她,她死活不接,加倍疑心地紧靠着我的膝盖。第一次见面就这样结束了。
 

序号 书  名 版次 印次 定 价 当前价 出版时间 放入购物车
1 泰戈尔精品集·传记卷 B1 Y1 ¥32 ¥25.6 2017-2-15 选入购物车
2 泰戈尔精品集·散文卷(新) B1 Y1 ¥36 ¥28.8 2017-2-15 选入购物车
3 泰戈尔精品集·诗歌卷 B1 Y1 ¥42 ¥33.6 2017-2-15 选入购物车
4 泰戈尔精品集·戏剧卷 B1 Y1 ¥49 ¥39.2 2017-2-15 选入购物车
5 泰戈尔精品集·小说卷 B1 Y1 ¥39 ¥31.2 2017-2-15 选入购物车
6 泰戈尔精品集4本 B1 Y1 ¥120 ¥96 2011-7-21 选入购物车
7 泰戈尔精品集一套五本 B1 Y1 ¥198 ¥158.4 2017-2-16 选入购物车
         
办公室:(0551)63533801  发行科:(0551)63533828 / 63533836   网络销售:(0551)63533837
地  址:安徽省·合肥市·翡翠路1118号出版传媒广场13楼   邮编:230071
版权所有 © 安徽文艺出版社  皖ICP备09015467号