购物车 | 我的订单 | 会员中心 | 帮助中心 | 留言咨询 | 收藏本站
您可以使用空格分隔多个关键词,例如“古文观止鉴赏 下卷”
当前位置:首页 > 外国文学 > 外国文学
图书分类 全部
中国文学
外国文学
文化教育
音乐图书

越南民间故事

  • 作  者: 夏露 主编
  • 编  辑:
  • 丛 书 名: 神奇的丝路民间故事
  • 出 版 社: 安徽文艺出版社
  • ISBN: 9787539660929
  • 出版时间: 2018年1月18日
  • 版  次: 1
  • 装  帧: 平装
  • 开  本: 32
  • 所属分类: 图书 > 外国文学 > 外国文学
  • 印刷时间:
    自 编 码:
    印  次:1
  • 定  价:¥28
  • 会 员 价:¥22.4(80折)

【内容简介】
“神奇的丝路民间故事”是由安徽文艺出版社联合北京大学一流翻译团队精心打造的一套适合中小学读者阅读的品牌图书,兼具故事性与知识性。它通过精彩纷呈的民间故事形式,将一带一路沿线国家丰富多彩的历史、人文风貌呈献给小读者,带领他们穿越时空、跨越地域,进行一场别开生面的心灵旅行。相信每位孩子在阅读这些构思巧妙、跌宕起伏、充满智慧、寓意深刻的民间故事后,能够对丝路国家的历史事件、历史人物、地方古迹、岁时节日、山川名胜、自然风物、社会习俗等了然于胸,真正具有世界胸怀、历史逻辑和发展眼光。 越南位于亚洲东南部,是与我国山水相连的邻邦,岘港、芽庄、下龙湾……处处是令人沉醉的热带风光。越南民族为什么自称“龙子仙孙”?越南人过春节为什么有“迎春竿”的习俗?越南人吃的粽子和我们不同,有什么神奇的来历?芒族人为什么供奉勐娘?越南的蛤蟆是如何求雨的?越南的小兔子也是非常的机智吗?……读完《越南民间故事》中各种动人的神话、传说和寓言后,想必这些疑问,你都有了答案。
【编辑推荐】
神奇的丝路民间故事(全套13册。国内最高学府顶尖团队翻译,适合中小学生阅读。) 一带一路沿线国家,精彩纷呈的异域民间故事,充满神奇色彩,为你增长知识、插上幻想的翅膀。
【作者简介】
夏露,北京大学副教授。著有《三国演义在东方各国》等参著3部,译有《战争哀歌》等译著4部;发表30余篇学术论文,此外还发表大量越南中短篇小说、诗歌及论文译文。业余从事诗文创作,发表过大量诗歌,部分诗歌被译成越南文和英文刊行海外。
【章节目录】
00目录 总序(姜永仁) / 001 前言 / 001 龙子仙孙 / 00 娘娘山的由来 / 00 山精与水精 / 00 迎春竿 / 0 倒春寒的由来 / 0 西瓜始祖 / 0 粽子的来历 / 0 槟榔的故事 / 0 海水为什么是咸的 / 0 失去文字的苗人 / 0 稻穗夫人 / 0 芒族的英雄 / 0 石青的故事 / 0 状元阿琼 / 0 九兄弟 / 0 水姑娘的故事 / 0 钓鱼郎的歌声 / 0 阿综和阿谕 / 蓝翅鸟 / 置田买马 / 儿媳和女儿 / 吃人一口念人一世 / 百节竹 / 公主与瞎马 / 巧断盗牛案 / 金戒指和铜戒指 / 隐身衣 / 铁匠和徒弟 / 少女奇遇记 / 蛤蟆夫人 / 有情义的猫和狗 / 蛤蟆求雨记 / 机智的小兔
【试读插图】

迎春竿

 

在很久很久以前,不知从什么时候开始,也不知用什么方法,有一群妖怪占领了人类的国家,人只有给妖怪干活才能活下来。妖怪对待人很残暴,他们每年都提高税收,一点一点地提,就这样,没过几年,人上交给妖怪的财物就翻了一番。

人很气愤,但是又没有能力来对付妖怪,只好就这样忍受着。妖怪看到人不敢反抗,就更变本加厉了。最后,妖怪想出一条特别的规定:稻谷的梢连着稻穗,是可以吃的,所以要全交上来;稻谷的根部没用,人可以自己留着。人不同意,妖怪就用各种办法逼迫他们听从。因此,这一年的收获季节,人向妖怪交完稻谷后,就只剩下光秃秃的稻秆和稻根了。各地都发生了饥荒,景象十分凄惨。妖怪得意地狂欢,而人却奄奄待毙。

西天的佛祖很同情人的遭遇,想帮助他们对付妖怪的残酷剥削。于是第二年播种的时候,佛祖告诉人不要种稻子,而是种红薯,因为红薯是长在地底下的。人按照佛祖的话去做了。妖怪不知道人已经有了对付自己的办法,所以还是按照前一年的规矩,自己要地面上的东西,人留下地下的根。

这年的收获时节,人把长在地底下的红薯挖出来,高高兴兴地扛回了家,只把地面上的红薯秧留给了妖怪。人人家里的红薯堆得像小山似的。看到这一切,妖怪很生气,因为自己家里只有红薯叶和红薯秧,根本没法吃。但是规矩是他们事先已经定好的,所以妖怪只能眼睁睁地看着,无可奈何。

又到了播种的季节。这次,妖怪吸取了前一年的教训,改了规矩,要求人把庄稼的根部交上来。佛祖就告诉人再种回稻子。这样的结果当然又是妖怪什么都没得到。人把金灿灿的稻谷扛回了家,妖怪只得到光秃秃的稻秆和根。妖怪大怒,所以到下一年播种的时候,他们宣布要把庄稼的梢和根都收上来。他们想:这次不管你们种什么,都逃不出我的手心了。

但是佛祖又教人改变了计划。他给了人一些玉米种子,让他们四处播种。玉米长在植物的中间部位,梢部和根部都是不能吃的。于是这一年,人付出的汗水又一次有了收获。家里的稻米还没吃完,玉米又有收成了,人人家里粮食塞得满满的。至于妖怪们则非常生气,最后,他们强行收回了土地,不让人继续种下去了。妖怪想:宁可什么也没有,也不能让你们独吃。

人没有地种,以后就会什么都没有了,所以佛祖又一次帮助人和妖怪做斗争。佛祖告诉人去跟妖怪商量一下,买一块一件袈裟的阴影那么大的地。人在这块地上种一棵竹子,竹竿尖上顶一件袈裟,袈裟在地面上的影子覆盖的面积就属于人。刚开始,妖怪不答应,生怕人又耍什么诡计。但是他们经不起人不停的请求,而且人愿意出不低的价格来买这块地。最后,妖怪想:一件袈裟能有多大?这一小块地卖给人也不会有什么问题,再说可以换来一大笔收入。于是妖怪就答应了人的请求。双方还事先说好:袈裟影子没遮住的地就是妖怪的。

于是人就在地面上种了一棵竹子。竹子种好以后,佛祖就来了。他站在竹子尖上,伸手一甩,袈裟就展开了。妖怪一看,袈裟也没多大,就暗自高兴。但是没想到这件袈裟好像会变魔术似的,越变越大,而且那棵竹子也越长越高,竹子越高,袈裟投在地面上的影子就越大。最后,袈裟仿佛把所有的阳光都挡住了,地面上顿时被黑暗所笼罩。原来还是白天,好像一下子就到了黑夜。妖怪变得惊慌失措,因为地面上已经没有一块地不被袈裟的影子遮住,也就是说,地面上已经没有妖怪的地盘了。妖怪没有办法,只好不停地向后退,最后一直逃到了大海里。

肥沃的土地又回到了人的手里,人人欢欣鼓舞,他们感谢佛祖的帮助。但是妖怪却不服气,也很心疼,他们发誓要夺回土地。于是妖怪召集了大批兵马,来抢夺土地。妖怪的军队里有各种猛兽,有老虎、大象、狗熊……人又没有准备,所以一直不占上风。这一仗打得很激烈。最后,又是佛祖来帮忙,才拦住了妖怪,使他们不能前进。

妖怪连连败了好几仗。他们想:不能再这样下去了,得想个办法。他们想啊想,终于想出来了:派人去打听佛祖到底怕什么,找到佛祖害怕的东西,不就可以战胜佛祖了吗?佛祖也知道了妖怪的打算,就放出风声说自己最怕香蕉和糯米饭。同时,佛祖也派人打听到妖怪最怕石灰、大蒜和菠萝叶。

妖怪以为知道了佛祖害怕的东西,就可以战胜佛祖,但他们反而中了佛祖的计。这天交战的时候,妖怪用香蕉朝佛祖扔去,希望能以此吓跑佛祖。没想到佛祖不但没被吓跑,还笑眯眯地让人把香蕉都捡起来,拿回家去吃。然后佛祖拿出早已准备好的石灰粉,撒到妖怪的阵地周围。妖怪一看到石灰,就吓得抱头逃窜。这一仗,妖怪又输了。

又到了交战的时候。这次,妖怪拿来了糯米饭对付佛祖。佛祖还是像上次一样,叫人把糯米饭捡起来吃。然后佛祖叫人用大蒜来打妖怪。妖怪一闻到大蒜刺鼻的味道,就四肢瘫软,再也没法打仗了。

但是妖怪还是不肯认输,再次卷土重来。这次佛祖毫不客气,挥起他的金刚杖,把他们打得落花流水。不管是大鬼小鬼,统统被赶回海里去了。他们一边逃跑,一边向佛祖求饶,求佛祖允许自己每年回来几天,到陆地上探望祖先的坟墓。佛祖看到他们实在可怜,就答应了他们的请求,规定他们只能在年初的时候回来三天。

所以,每年一到春节的时候,就会有妖怪回到陆地上来。人害怕妖怪再回来捣乱,就在自己家门口竖一根竹竿,竹竿上挂一个小铃铛,风一吹就会发出声响,以此来告诫妖怪这是人住的地方,不要靠近。人还在竹竿上挂上几片菠萝叶子,让妖怪不敢靠近。他们还在家门口撒上石灰,以免妖怪进门。另外,妇女们在干活的时候,腰间总是放着几头大蒜。

从此,民间就流传了一首歌谣:

 

菠萝叶子高高挂,

石灰粉末门前撒。

妖怪再也不敢来,

春节平安乐万家。


序号 书  名 版次 印次 定 价 当前价 出版时间 放入购物车
1 阿拉伯民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-20 选入购物车
2 巴基斯坦民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-18 选入购物车
3 俄罗斯民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-17 选入购物车
4 菲律宾民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-22 选入购物车
5 柬埔寨民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-23 选入购物车
6 老挝民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-26 选入购物车
7 马来西亚民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-25 选入购物车
8 缅甸民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-17 选入购物车
9 泰国民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-21 选入购物车
10 匈牙利民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-19 选入购物车
11 伊朗民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-24 选入购物车
12 印度尼西亚民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-23 选入购物车
13 越南民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-18 选入购物车
         
办公室:(0551)63533801  发行科:(0551)63533828 / 63533836   网络销售:(0551)63533837
地  址:安徽省·合肥市·翡翠路1118号出版传媒广场13楼   邮编:230071
版权所有 © 安徽文艺出版社  皖ICP备09015467号