购物车 | 我的订单 | 会员中心 | 帮助中心 | 留言咨询 | 收藏本站
您可以使用空格分隔多个关键词,例如“古文观止鉴赏 下卷”
当前位置:首页 > 外国文学 > 外国文学
图书分类 全部
中国文学
外国文学
文化教育
音乐图书

匈牙利民间故事

  • 作  者: 宋霞 主编
  • 编  辑:
  • 丛 书 名: 神奇的丝路民间故事
  • 出 版 社: 安徽文艺出版社
  • ISBN: 9787539662206
  • 出版时间: 2018年1月19日
  • 版  次: 1
  • 装  帧: 平装
  • 开  本: 32
  • 所属分类: 图书 > 外国文学 > 外国文学
  • 印刷时间:
    自 编 码:
    印  次:1
  • 定  价:¥28
  • 会 员 价:¥22.4(80折)

【内容简介】
“神奇的丝路民间故事”是由安徽文艺出版社联合北京大学一流翻译团队精心打造的一套适合中小学读者阅读的品牌图书,兼具故事性与知识性。它通过精彩纷呈的民间故事形式,将一带一路沿线国家丰富多彩的历史、人文风貌呈献给小读者,带领他们穿越时空、跨越地域,进行一场别开生面的心灵旅行。相信每位孩子在阅读这些构思巧妙、跌宕起伏、充满智慧、寓意深刻的民间故事后,能够对丝路国家的历史事件、历史人物、地方古迹、岁时节日、山川名胜、自然风物、社会习俗等了然于胸,真正具有世界胸怀、历史逻辑和发展眼光。 匈牙利是位于欧洲中部的内陆国家,山河秀美、温泉遍布、建筑壮丽,多瑙河、蒂萨河流经境内。距今35万年前,匈牙利就有古人类活动。这里有英雄史诗,也有清纯童话;有“金色阳光”般的自然风光,也有波澜壮阔的历史风云。“百合姑娘”吸引着伟大的国王为她披荆斩棘;“晨曦王子”打败了九头龙,战胜了巨人;小猪倌爬上“通天树”,解救了美丽的公主;聪明的“牧鹅少年马季”一次又一次惩罚了凶恶吝啬的富人;善良的仆人吃下神奇的蛇肉,拥有了超凡的能力……读完《匈牙利民间故事》中各种动人的神话、传说和寓言后,想必你会对这个历史悠久、风光无限的国家产生更多向往之情。
【编辑推荐】
神奇的丝路民间故事(全套13册。国内最高学府顶尖团队翻译,适合中小学生阅读。) 一带一路沿线国家,精彩纷呈的异域民间故事,充满神奇色彩,为你增长知识、插上幻想的翅膀。
【作者简介】
宋霞,上海外国语大学俄语系匈牙利语专业教师。
【章节目录】
00目录 总序(姜永仁) / 001 前言 / 001 百合姑娘 / 00 晨曦王子 / 00 微笑的苹果 / 0 儿童故事 / 0 通天树 / 0 教堂塔楼的公牛 / 0 会说动物语言的牧羊人 / 0 木雕彼得 / 0 花彼得 / 0 黑加仑姑娘 / 0 飞翔的城堡 / 0 神奇的牛 / 0 参加宴席的狐狸和狼 / 0 绿胡子的国王 / 0 阿尔杰鲁斯和仙女伊洛纳 / 邋遢的熊 / 蠢人比赛 / 马加什国王和老人 / 牧鹅少年马季 / 七只乌鸦 / 狐狸、熊和可怜人 / 忧伤的公主 / 灰马 / 小公鸡和小母鸡 / 魔鬼和两个女孩 / 话痨公主 / 青蛙和乌鸦 / 三个愿望 / 军官和裁缝 / 金草地 / 白蛇 / 傻弟弟 / 盐 / 哭泣的仙女
【试读插图】

花彼得

 

很久很久以前,有一个人,他有三个儿子和三个女儿,六个孩子都受了很好的教育。有一天,这位主人死了,他妻子埋葬了他。妇人对六个孩子说:“我的孩子们,我得出门了,我要去找新仆人。”

  大儿子说:“妈妈,你别去,我们给仆人的钱可以用到别的地方。今天就由我来耕田播种,我来做农活。但每天中午必须有人给我送午饭。”

  “儿子啊,我每天中午会给你做午饭,让你大妹妹给你送去。”

  大女儿说:“亲爱的哥哥,我去给你送午饭。但是我请求你一件事,出门的时候带着犁,经过大门的时候把犁插到地里,并把犁内侧对准你去的方向,这样我就知道你去了哪里。”

  大儿子按照大女儿的要求,把犁的内侧对准了自己所去的方向。但这时候来了一条长着六个头的龙,它正要去青蛙河岸,它把犁内侧对准自己的城堡的方向。所以大女儿把午饭送到了龙的城堡。龙把大女儿揽入自己的怀抱,带她进了城堡,并吃了她带的午饭。

  大儿子怒气冲冲地回家了,因为中午没吃到午饭。

  现在轮到二女儿承担送饭的任务了。她也提出了关于犁的约定,但是来了一条长着十二个头的龙,它把犁内侧对准自己的城堡的方向。二女儿也走错了,去了龙的城堡。这条龙也吃了她带的午饭,二女儿成了他的妻子。

  大儿子又怒气冲冲地回家了,因为没人给他带来午饭。“妈妈,她们难道就是这么给我送饭的吗?”

  “我已经让两个女儿去送饭,结果两个都没回来。难道是土地吃了她们吗?”

  “亲爱的哥哥,我明天给你送饭!”小女儿说。

  大儿子第三次把犁插在地上。但这时候来了一条长着二十四个头的龙,它也把犁内侧对准的方向换了,把小女儿引到了自己的城堡。

  “亲爱的姑娘,以后你就是我的妻子啦。”龙说,“从现在开始,我就是你的主人了。我对你说的,你都得接受。”

  大儿子不得不中断播种,回去找三个姑娘。他来到了六头龙那里,在那里找到了大女儿:“快收拾一下,我们赶紧回家!”

  “你赶快离开这里,我的丈夫马上就要回来了。”

  “你怎么知道的?”

  “它早就拿它的六头槌给我信号了。”

  没一会儿,龙就到家了,它说:“你好啊,亲爱的大舅子。老婆,你赶紧生火做饭。”

  大女儿赶紧把饭做好,龙和小伙子吃得饱饱的。龙带着壶去了酒窖,装了一壶葡萄酒回来,然后请小伙子一起喝酒。

喝完酒,龙说:“你过来,大舅子,我们来决斗!”

  他们走到外面的院子里,开始决斗。龙打败了小伙子,他身上所有的骨头都被龙打碎了。龙把小伙子埋葬了,在埋他的地方种了一棵白杨树。这棵树晚上比白天生长得快。

  二儿子来到了十二头龙的城堡。他在那里找到了二女儿,他说:“我的姐姐啊,你的丈夫什么时候回来?”

  “一会儿我们就知道了,它回来之前会把它的十二头槌扔回来。”

龙把它的十二头槌扔了回来,没一会儿龙就到家了。

“快做饭,老婆!”

二女儿做了饭,几个人吃得很饱。然后龙到酒窖,带回来一大罐葡萄酒,并和小伙子喝光了葡萄酒。

“过来,二舅子,我们来决斗。”

他们去了院子里决斗。龙抓住了小伙子,打败了他。小伙子身上所有的部位都被龙给撕碎,然后死了。龙在埋他的地方种了一棵白杨树。

最后一个儿子出发了。他来到二十四头龙的城堡,看到了自己的妹妹:“你好,我的妹妹,你的丈夫在哪?”

“出去打仗了。”

“什么时候回来呢?”

“到时候你就知道了,它回来的时候会把它的二十四头槌朝着城堡的那个钉子扔过去的。”

龙把二十四头槌扔了回来,没一会儿,它就到家了。

“做饭!老婆!”

他们吃得很饱。然后龙下到酒窖,带回来一大罐葡萄酒。龙和小伙子把酒喝得精光。

“来吧,小舅子,我们去院子里决斗!”

龙一下子就把男孩放倒在地,他没一会儿就死了。龙在埋他的尸体的地方种了一棵白杨树。

就这样,三个姑娘都留在了龙那里,三个小伙子也都被埋在了地里,妇人也就没了孩子。妇人买了一个罩子和一把镰刀,带着它们去了田野的最远方,在角落里拨开草丛,找到了一朵白色的花,然后把它挖了出来。但是一不小心,妇人把花的根茎丢了。她闻到了花朵的气息,香气真是迷人,她不舍得就这么扔了它,于是就把花放进了嘴里咽了下去。

  妇人回到家,不久之后就生了一个儿子。他是个巫师男孩,被起名为花彼得。花彼得受到了母亲精心的照料。妇人给花彼得喂奶七周后,他说:“妈妈,把我放下来吧,让我从襁褓里出来。”

妇人解开襁褓,花彼得下地去院子里玩耍。院子里有一根梁木,他去和梁木角力。他把梁木扳倒后,走回房间对妇人说:“妈妈,请把我放回襁褓再照料我吧!”

  男孩又喝了七周的奶,然后又对母亲说:“妈妈,请把我从襁褓里放出来,我要去庭院里玩耍。”

男孩来到庭院里,从树半腰折断了树,然后跑回母亲身边说:“妈妈,把我放回襁褓!请日夜都不要把我放下地。你也不要去井边,一水瓢的水也不要去打!”

妇人几乎没把自己的孩子放下过,除了穿衣服和脱衣服的时候。她给花彼得喂了三周的奶,之后,她松开襁褓。花彼得跑到花园里,他把树冠扯了下来。他进屋对妈妈说:“妈妈,请帮我拿一个大碗来!”

妇人带儿子到大碗旁边。

  “妈妈,现在你有多少奶,就把奶挤到碗里面去。”

妇人把奶挤进了大碗,差点溢出来。

  “妈妈,把揉面的板子拿来,上面铺上面粉。”

妇人准备好板子和面粉。

  “把奶倒入面粉中,用这些材料做三个波卡其面包,里面不要加一滴水,然后把波卡其面包烤好。妈妈,你再去找姐姐们的丝巾和戒指,每条丝巾里包一个金戒指和一个波卡其面包,然后叠好给我。”

  花彼得带上三个面包,然后上路去找三个姐姐和三个哥哥了。

花彼得在六头龙那里找到了大女儿。

  “你好啊,我亲爱的姐姐!”


序号 书  名 版次 印次 定 价 当前价 出版时间 放入购物车
1 阿拉伯民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-20 选入购物车
2 巴基斯坦民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-18 选入购物车
3 俄罗斯民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-17 选入购物车
4 菲律宾民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-22 选入购物车
5 柬埔寨民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-23 选入购物车
6 老挝民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-26 选入购物车
7 马来西亚民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-25 选入购物车
8 缅甸民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-17 选入购物车
9 泰国民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-21 选入购物车
10 匈牙利民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-19 选入购物车
11 伊朗民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-24 选入购物车
12 印度尼西亚民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-23 选入购物车
13 越南民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-18 选入购物车
         
办公室:(0551)63533801  发行科:(0551)63533828 / 63533836   网络销售:(0551)63533837
地  址:安徽省·合肥市·翡翠路1118号出版传媒广场13楼   邮编:230071
版权所有 © 安徽文艺出版社  皖ICP备09015467号