购物车 | 我的订单 | 会员中心 | 帮助中心 | 留言咨询 | 收藏本站
您可以使用空格分隔多个关键词,例如“古文观止鉴赏 下卷”
当前位置:首页 > 外国文学 > 外国文学
图书分类 全部
中国文学
外国文学
文化教育
音乐图书

阿拉伯民间故事

  • 作  者: 余玉萍 主编
  • 编  辑:
  • 丛 书 名: 神奇的丝路民间故事
  • 出 版 社: 安徽文艺出版社
  • ISBN: 9787539661070
  • 出版时间: 2018年1月20日
  • 版  次: 1
  • 装  帧: 平装
  • 开  本: 32
  • 所属分类: 图书 > 外国文学 > 外国文学
  • 印刷时间:
    自 编 码:
    印  次:1
  • 定  价:¥28
  • 会 员 价:¥22.4(80折)

【内容简介】
“神奇的丝路民间故事”是由安徽文艺出版社联合北京大学一流翻译团队精心打造的一套适合中小学读者阅读的品牌图书,兼具故事性与知识性。它通过精彩纷呈的民间故事形式,将一带一路沿线国家丰富多彩的历史、人文风貌呈献给小读者,带领他们穿越时空、跨越地域,进行一场别开生面的心灵旅行。相信每位孩子在阅读这些构思巧妙、跌宕起伏、充满智慧、寓意深刻的民间故事后,能够对丝路国家的历史事件、历史人物、地方古迹、岁时节日、山川名胜、自然风物、社会习俗等了然于胸,真正具有世界胸怀、历史逻辑和发展眼光。 阿拉伯地区西濒大西洋,东至海湾,北临地中海,南接非洲中部。在这片辽阔的地域上,分布着22个阿拉伯国家。这里处于亚、非、欧三大洲的交界处,自古就是东西方交通的咽喉,也自然成为东西方多种文明交汇的地方。阿拉伯民族善于兼容并蓄,吸收外族的优秀文化成果,创造了光辉灿烂的文化,我们耳熟能详的《阿里巴巴与四十大盗》《阿拉丁神灯》等童话故事,都是阿拉伯人民贡献给人类的宝贵财富。读了《阿拉伯民间故事》,我们就能知道聪明的法官伊伊亚斯是怎样智慧断案,山洞的宝藏里藏着怎样的秘密,母马为什么会生出小牛,狮子和胡狼究竟谁更适合当大王……让这些题材多样、生动有趣、情感丰富、想象奇崛的故事带你走上神奇的丝路,走进美丽的阿拉伯世界。
【编辑推荐】
神奇的丝路民间故事(全套13册。国内最高学府顶尖团队翻译,适合中小学生阅读。) 一带一路沿线国家,精彩纷呈的异域民间故事,充满神奇色彩,为你增长知识、插上幻想的翅膀。
【作者简介】
余玉萍,对外经济贸易大学教授,中国阿拉伯文学研究会常务理事。已出版专著1部;在《外国文学评论》、《外国文学研究》等国内重要学术期刊上发表论文多篇;主持国家社科基金一般项目1项。
【章节目录】
目录 总序(姜永仁) / 001 前言 / 001 阿里巴巴和四十大盗 / 00 阿拉丁与神灯 / 0 脚夫和三个姑娘 / 0 法官伊亚斯 / 宝藏的秘密 / 猎人和羽帽女郎 / 勇敢的骑士 / 国王的噩梦 / 第四十个盗贼 / 行者和金匠 / 渔夫和精灵 / 穷姑娘和她的牛 / 小人的宴席 / 诚实的萨迪克 / 生小牛的母马 / 狮子和胡狼 / 聪明的兔子 /
【试读插图】

阿里巴巴和四十大盗

 

从前有两个少年,他们是兄弟俩,大的叫高西木,小的叫阿里巴巴。长大后高西木和一个富有的女人结婚了,阿里巴巴则娶了个一贫如洗的女子,所以他和妻子只能住在一间狭小的房子里。他们缺吃少喝,食不果腹。

阿里巴巴每天都到森林里去砍柴,砍完后让他那三头瘦弱的毛驴驮着,到街上叫卖,有些妇女从家里出来向他买柴。阿里巴巴就这样谋生,过着贫苦的生活,没有一天能够弄到足够的钱带回去给妻子和儿子。

有一天,阿里巴巴正在砍柴,突然一支马队朝他走来。他觉得他们相貌不善,便在瘦驴的耳边悄声说:“我不想让他们看见我,或许他们会把我的柴拿走。你们到那边躲起来吧,我要爬到这棵树上藏着,等他们走后我再叫你们。”就这样,阿里巴巴爬到了树上,开始盯着那帮人。他们骑着马走过来了,突然,走在最前面的那个叫道:“站住,我们要去的地方就在那儿,在那块高地上。”听到召唤,那帮人很快下了马。阿里巴巴发现每匹马背上都驮着个大袋子,那帮人很快将那些大袋子卸下来,背到了他们的背上,马被牵到了远处。接着那帮人带着那些东西爬上那块高地,来到了一块大岩石旁,挨近阿里巴巴躲藏的那棵树。阿里巴巴数了数这些人,总共有四十个。那帮人围着立在他们面前的那块大岩石,其中有一个喊道:“芝麻开门!”很快,阿里巴巴看见岩石上有一道门打开了,接着他看见刚才喊话的那个人进去了,其余的人跟在他后面,最后一个人一进去,门就关上了,岩石又恢复了原来的模样。

阿里巴巴嘟哝道:“我现在多想回家呀,可又怕他们这时候出来看见我,我还是再等一会儿吧。”阿里巴巴只好躲在树林里等着。他自言自语:“我以前怎么没看见这道门?是谁打开的?门里面有个山洞吗?那帮人为什么把那些大袋子抬到里面去?那些袋子多大呀,里面会装着什么呢?里面会是些钱吗?那帮人是强盗吗?如果是的话,我现在从树上跳下来就危险了,可他们在里面待了好一会儿了,他们什么时候才出来?”正当阿里巴巴疑惑不解的时候,那帮人出来了。他们一个袋子也没拿,全都走出洞后,他们的头儿喊道:“芝麻关门!”岩石的门立刻关上了。那帮人来到他们的马跟前,跳上马背走了。阿里巴巴以最快的速度从树上滑下来,跑到岩石那儿,就像第一个人那样喊道:“芝麻开门!”门打开了,他朝里望去,里面有一个很深的洞。他看见那些贼扔下的袋子就堆在里面,噢,那个洞里不仅有袋子,还有别的东西:金子、银子、珠宝、昂贵的丝绸衣服。阿里巴巴心想:“我没有时间了,如果那帮人回来看见我在这儿,肯定会杀了我。我赶紧在洞里转一圈,查看一下周围的东西吧。”他转了转,仔细看了那帮人扔下的袋子,里面装满了钱。他很快把最大的那个袋子拖到门边,他进去之后门就关上了。可他一喊“芝麻开门”,门立刻就开了,他赶紧出去了。然后他喊“芝麻关门”,门便关上了。

阿里巴巴没费多少劲儿便找到了自己的三头驴子,它们正可怜巴巴地待在附近的树林里看着他呢。阿里巴巴很快把袋子放到驴背上,盖上些柴,没有人能看到那个袋子,然后他便上路回家了。

阿里巴巴回到家中,妻子看到袋子里有那么多的钱,不知所措了。砍柴匠坐在妻子身旁,告诉她自己在哪儿发现的宝藏,给她讲了故事,然后叮嘱她不要对任何人泄露秘密。妻子吃惊地问丈夫:“这么多钱,我们放在哪儿呢?”阿里巴巴回答说:“我挖个深洞,把钱藏在里面。”她希望阿里巴巴让她数数共有多少钱。她捧起一捧,从手指间撒下来,便开始数散落在自己面前的金币:“一、二、三、四、五、六……”阿里巴巴打断她说:“算了吧,那得花很长时间,我们的金币太多了。”女人叫丈夫挖个洞,她自己到哥哥高西木家里借个箱子装金币,她非常想知道这些钱到底有多少。她走时,阿里巴巴在她耳边悄声说:“小心点,别让他们知道你为什么借箱子!”高西木不在家,他的妻子问弟媳妇说:“你借箱子干什么用?”阿里巴巴的妻子回答说:“我想装些面粉。另外……我能不能再借个杯子?我想量量我们有多少面粉。”高西木的妻子说:“好啊好啊,我这就去拿你要的杯子,不过希望你用完就还给我们。”她边去拿杯子边自言自语地说:“阿里巴巴的妻子从哪儿弄来这么多面粉的?他们的钱少得可怜,买不了什么,我得弄清楚这件事。我知道怎么做。”她拿了杯子,在杯底粘了点蜡,不容易看出来。阿里巴巴的妻子拿着箱子和杯子很快回到了家中。她说:“我现在得看看这个杯子满了能装多少钱,到时知道箱子满了能装多少杯,用这个方法就能算出我们手里有多少钱。”

他俩开始量。他们发现一箱能装四十杯钱,一袋钱装满了三箱,全是金子,他们俩兴奋极了。阿里巴巴的妻子说:“我现在得把杯子还给主人了。”她到了高西木家里,不知道杯底上粘有一枚金币。高西木的妻子接过杯子,拿在手里翻过来一看,发现底上粘着一枚金币。当她丈夫从店铺回来后,她问他有没有钱。高西木回答说:“哪里有,我今天就没卖多少东西。”他妻子讽刺说:“阿里巴巴可有很多钱。”高西木说:“你在说什么?你清楚阿里巴巴是个穷光蛋。”他妻子大笑着说:“相信我吧,他比你富,他需要大箱子来装他的金币呢。”接着她便对他讲了她是怎么知道的。听到这个消息,高西木一点儿也不高兴。高西木到阿里巴巴家里问他从哪儿弄的金子。阿里巴巴没想到哥哥高西木会突然问他,便对哥哥说:“你怎么知道我有钱的?”当高西木告诉他自己的妻子怎样发现这个秘密时,阿里巴巴说:“好的,我把真相告诉你吧。”高西木是个贪婪的人,他无论如何也不愿意自己的钱比阿里巴巴的少,所以他对弟弟说:“你应该把你发现金子的那个地方告诉我,如果你不说我就去报告警察,对他们说你是一个强盗。”这时阿里巴巴说:“我告诉你去那个山洞的路,到那儿后你会发现有一棵树,树旁边有一块巨大的岩石。你走到岩石那儿,喊‘芝麻开门’,很快你就能看见面前有一道门开了。从洞里出来后,你就喊‘芝麻关门’,门就关了。这就是所有你该做的。”

第二天天一亮,高西木就骑上他的马,到阿里巴巴告诉他的那个地方去了。他带着八匹健壮的马,准备把所有他能弄到的金子都运回来。很快他就找到了那儿的岩石和门,他喊:“芝麻开门!”门立刻就开了,他赶紧进去,接着身后的门就关上了。

看见一袋袋金子和珠宝,高西木很惊讶,他时不时问自己:“我拿什么呢?”然后他挑了几袋大的拖到门那儿,说:“我想这次我只拿得了这么多了。”他拿了八袋后低声说:“现在我得尽快离开这个地方,我可不愿意那帮强盗发现我在这儿。”他整个心思都在想着那些袋子,以至于忘了门怎样才能打开。他说“小麦开门”而不是“芝麻开门”,所以门一直关着。他又叫“大麦开门”,同样说得不对,又说“燕麦开门”,还是什么动静也没有。他使劲推门,推不动,又试了一遍,还是打不开,他想不起能打开门的那句话了。


序号 书  名 版次 印次 定 价 当前价 出版时间 放入购物车
1 阿拉伯民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-20 选入购物车
2 巴基斯坦民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-18 选入购物车
3 俄罗斯民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-17 选入购物车
4 菲律宾民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-22 选入购物车
5 柬埔寨民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-23 选入购物车
6 老挝民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-26 选入购物车
7 马来西亚民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-25 选入购物车
8 缅甸民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-17 选入购物车
9 泰国民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-21 选入购物车
10 匈牙利民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-19 选入购物车
11 伊朗民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-24 选入购物车
12 印度尼西亚民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-23 选入购物车
13 越南民间故事 B1 Y1 ¥28 ¥22.4 2018-1-18 选入购物车
         
办公室:(0551)63533801  发行科:(0551)63533828 / 63533836   网络销售:(0551)63533837
地  址:安徽省·合肥市·翡翠路1118号出版传媒广场13楼   邮编:230071
版权所有 © 安徽文艺出版社  皖ICP备09015467号