文艺社亮相2023年法兰克福书展 拓展国际合作新空间

为进一步加强与欧洲国家的出版合作与文化交流，提升皖版图书在欧洲的品牌影响力，10月16日安徽出版集团党委委员、副总经理兼总编辑朱寒冬，时代出版传媒股份有限公司党委委员、副总经理兼副总编辑张堃，安徽文艺出版社社长姚巍等出访德国、卢森堡与法国，参加德国第75届法兰克福国际书展，进行国际出版业务商洽，取得一系列重要成果。

此次书展上，安徽文艺出版社重点展示了包括“皖美三部曲”在内的一批积极推介传递当代中国理念、展现中国风采的精品出版物；举办了“书世界中的徽风皖韵——2023法兰克福·安徽之夜”出版交流活动，中共中央宣传部出版局局长冯士新等相关领导、德国大学国际合作联盟前主席雷纳·杜齐亚克、杜塞尔多夫孔子学院原德方院长培高德、波鸿应用科技大学教授杜瑞能博士、德国欧洲大学出版社社长吴漠汀等嘉宾出席此次交流活动。

活动现场举行“海外文化+”德国中心授牌仪式和《大江本纪》《沙漠之光》等图书德文版版权输出签约仪式，成功地向海外出版家、作家等文化界人士推介了中国当代文学，特别是安徽作家和安徽文学。以书为媒，展现徽风皖韵，增进不同文化间的交流、互信与互鉴。

此外，安徽文艺出版社与卢森堡大学孔子学院多媒体中心就文艺类皖版图书，如“何日请长缨”、“皖美三部曲”、《中国历代笔记小说音乐史料辑录与研究》等资源共享与交换事宜进行深度洽谈，推动皖版图书走进卢森堡；与法国出版商联合会洽谈《宣纸之美》《冰雪恋熊猫》等优质文艺类图书的版权输出。

　　下一步，安徽文艺出版社将切实推进“海外文化+”德国中心发展计划落实，围绕图书出版以及出版物版权开发，探索建立以图书版权交易为核心的文化产业链，以内容打磨与平台建设为“讲好中国故事”赋能。以“海外文化+”德国中心辐射欧洲市场，增加安徽文艺出版社与其他欧洲国家的交流与合作，积极推动皖版图书及产品全方位、多形态“走出去”。（张心怡）